The present invention relates to a process for producing a decorated cosmetic composition in solid form comprising the steps of: (a) providing two or more fluid cosmetic pastes having different colours, each of said two or more fluid cosmetic pastes comprising at least one pulverulent phase dispersed in at least one liquid phase (b) separately pouring said two or more fluid cosmetic pastes into a container (c) causing movement of said two or more fluid cosmetic pastes within said container so as to create a decorative pattern (d) evaporating said liquid phase from said two or more fluid cosmetic pastes to obtain a dried product (e) compacting said dried product. The process according to the present invention allows powder cosmetic products in solid form, decorated with a wide variety of decorative patterns, to be obtained.