The present invention is directed to an apparatus and method for assisted removal of the cortex, capsule polishing and destruction and/or removal of other intraocular structures. More particularly, the present invention is directed to a surgical apparatus configurable for removal of the cortex and the polishing of the capsule during cataract extraction surgery.La présente invention concerne un appareil et un procédé pour le retrait assisté du cortex, le polissage de capsule et la destruction et/ou le retrait d'autres structures intra-oculaires. Plus particulièrement, la présente invention concerne un appareil chirurgical pouvant être configuré pour le retrait du cortex et le polissage de la capsule pendant une chirurgie d'extraction de la cataracte.