A system (10) configured to determine information related to one or more gaseous analytes in a body of gas comprises a luminescable material (16), one or more emitters (12), one or more photosensitive detectors (14), and a processor (18). The emitters (12) emit amplitude modulated electromagnetic radiation (13) onto the luminescable medium (16) in communication with a body of gas causing luminescence in the luminescable medium (16). The photosensitive detectors (14) receive the amplitude modulated electromagnetic radiation (26) generated by the luminescence of the luminescable medium (16) and generate one or more output signals, at least one of the output signals indicating the intensity of the received electromagnetic radiation (26). The processor (18) receives the output signals and determines information related to one or more gaseous analytes in the body of gas. The determination of information related to the one or more gaseous analytes may comprise compensating for a delay that varies as a function of the intensity of the received electromagnetic radiation (26).Linvention concerne un système (10) configuré pour déterminer des informations associées à un ou plusieurs analytes gazeux dans un corps de gaz comprenant un matériau luminescent (16), un ou plusieurs émetteurs (12), un ou plusieurs détecteurs photosensibles (14), et un processeur (18). Les émetteurs (12) émettent une radiation électromagnétique modulée en amplitude (13) sur le support luminescent (16) en communication avec un corps de gaz provoquant la luminescence du support luminescent (16). Les détecteurs photosensibles (14) reçoivent la radiation électromagnétique modulée en amplitude (26) générée par la luminescence du support luminescent (16) and produisent un ou plusieurs signaux de sortie, au moins lun des signaux de sortie indiquant lintensité de la radiation électromagnétique reçue (26). Le processeur (18) reçoit les signaux de sortie et détermine les informations associées à un ou plusieurs
