Offenbart wird eine Rezirkulationsvorrichtung eines extrakorporalen Blutbehandlungsgeräts mit einem vorzugsweise universellen medizinischen Flüssigkeitsbehälter, an den wahlweise ein arterieller Leitungsabschnitt eines Fluidleitungssystems des extrakorporalen Blutbehandlungsgeräts anschließbar ist. Die Rezirkulationsvorrichtung hat ferner eine 3-Wege-Weiche, vorzugsweise einen 3-Wege-Hahn, der dem universellen medizinischen Flüssigkeitsbehälter unmittelbar nachgeordnet ist. Ein Weg der 3-Wege-Weiche ist vorzugsweise mit einem Spike oder dergleichen Anschlussmittel gekoppelt oder einstückig mit diesem ausgebildet.Disclosed is a recirculation device an extracorporeal blood treatment appliance with a preferably universal medical fluid container, on the optionally an arterial line section of a fluid line systems of the extracorporeal blood treatment appliance can be connected. The recirculation device further has a 3 - paths - soft, preferably a 3 - paths - hammer, of the universal medical fluid container is located immediately behind. A path of the 3 - paths - soft is preferably with a spike or the like coupled connecting means or formed in one piece with it.
