The present inventor has noted that at least two populations of immune cells are produced in response to retroviruses which infect mammals. More particularly, the immune system of a mammal infected with a retrovirus is capable of mounting an immune response against the virus through a group of cells herein generally referred to as effector cells, however, a second population of cells are also produced which regulate the effector cells, herein generally referred to as regulator cells (or suppressor cells), limiting the mammals ability to effectively control or eradicate the retroviral infection. Accordingly, the present invention utilizes these observations to provide methods for treating a mammal with a retroviral infection. Furthermore, the present inventor has found that acute phase inflammatory markers can be used to detect and monitor aneffector cell response to retroviral antigens.Linventeur a noté quau moins deux populations de cellules immunes sont produites en réponse aux rétrovirus qui infectent des mammifères. Plus particulièrement, le système immunitaire dun mammifère infecté par un rétrovirus est capable de mobiliser une réponse immunitaire contre le virus grâce à un groupe de cellules désignées dune manière générale par le terme cellules effectrices cependant, une deuxième population de cellules est également produite, qui régule les cellules effectrices et est désignée dune manière générale par le terme cellules régulatrices (ou de suppression), qui limitent la capacité du mammifère de contrôler efficacement ou déradiquer linfection rétrovirale. De ce fait, la présente invention utilise ces observations pour proposer des procédés de traitement dun mammifère affecté par une infection rétrovirale. En outre, linventeur a découvert que les marqueurs inflammatoires en phase aiguë peuvent sutiliser pour détecter et surveiller une réponse de cellules effectrices aux antigènes rétroviraux.