It states concerning the mixed and sending device. This device the housing which possesses both opening end and, has the fluid pipe which one penetrates at least, has with the container access component which at the same time from one end of the housing extending is almost present in outside direction. This device has the fluid pipe which one penetrates at least, other than the housing which at the same time provides the container access component has the fluid feeder access component which from the end extending is almost present in outside direction. The fluid it communicates the fluid feeder access component and the container access component, mutually.< Selective figure >Figure 2混合及び送給装置について記載する。本装置は、両開端部を有するハウジングと、少なくとも1つの貫通する流体導管を有し、かつハウジングの一端部からほぼ外方に延在する容器アクセス部材とを備えている。本装置は、少なくとも1つの貫通する流体導管を有し、かつ容器アクセス部材を設けたハウジングの他端部からほぼ外方に延在する流体供給装置アクセス部材を備えている。流体供給装置アクセス部材及び容器アクセス部材は、互いに流体連通している。【選択図】図2
