A visualization of an area or volume of tissue activated during stimulation according to a set of stimulation parameters is generated. The area or volume of activation is modeled based on a non-uniform grid of model neurons. Select portions of the grid have the model neurons more closely spaced, resulting in finer resolution graphical representation, while less closely spaced model neurons in other portions of the grid may avoid additional computation time.La présente invention se rapporte à la génération d'une visualisation d'une zone ou d'un volume de tissu activé pendant la stimulation selon un ensemble de paramètres de stimulation. La zone ou le volume d'activation est modélisée sur la base d'une grille non uniforme de neurones modèles. Des parties de sélection de la grille comportent les neurones modèles qui sont espacés plus étroitement, ce qui donne une résolution plus fine de la représentation graphique tandis que les neurones modèles espacés moins étroitement présents dans d'autres parties de la grille peuvent éviter un temps de calcul supplémentaire.
