A connecting clamp (8) for joining a first (6) and second (7) bone fasteners of a prosthetic unit, the clamp comprises a clamp body (4) having a first receiving portion (72) to receive a First component (5) of the prosthesis unit and a second receiving portion (74) to receive a second component (67) of the prosthesis unit, the clamp has a deviable member (70) that is configured to deflect from a first position to a second position when one of the first and second components is introduced into its corresponding receiving portion, where when the deviable member (70) is in the second position and the other of the first and second components is received by the clamp, the deviable member (70) can be coupled to said other of the first and second components.Una abrazadera de unión (8) para unir un primer (6) y segundo (7) sujetadores óseos de una unidad de prótesis, la abrazadera comprende un cuerpo de abrazadera (4) que tiene una primera porción de recepción (72) para recibir un primer componente (5) de la unidad de prótesis y una segunda porción de recepción (74) para recibir un segundo componente (67) de la unidad de prótesis, la abrazadera tiene un miembro desviable (70) que se configura para desviarse desde una primera posición a una segunda posición cuando uno del primer y segundo componentes se introduce en su porción de recepción correspondiente, en donde cuando el miembro desviable (70) está en la segunda posición y el otro del primer y segundo componentes se recibe por la abrazadera, el miembro desviable (70) puede acoplarse a dicho otro del primer y segundo componentes.
