EMPA Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt
发明人:
CAMPANILE, Flavio,SAUTER, Michael
申请号：
ES10781502
公开号：
ES2569652T3
申请日:
2010.11.22
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
Deformable support element (1) for use as a bed system, comprising: An elongated support sheet (2) with a rigid flexible part in the middle (2a) and two flexible parts (2b) located on each side of the rigid part l flexible in the middle (2a), in which the support sheet (2) has an upper part and a lower part, two lateral sides and two ends； two edge brackets (4)； flexible edge elements (3), of which respectively an edge element (3) is connected to the ends of the support sheet (2), said flexible edge elements (3) allow direct movement of the flexible parts (2b) of the support sheet (2) by loading upwards and inwards towards the middle part (2a) of the support sheet (2) outside a discharge configuration, in which the edge elements (3) each remain of them on the edge supports (4)； and one or more actuators (7) that for the purpose of deforming the support sheet (2) are placed between the edge of the elements (3) and under the support sheet (2).Elemento de soporte deformable (1) para su uso como sistema de cama, comprendiendo: Una lámina de soporte alargada (2) con una parte rígida flexibilizable en el medio (2a) y dos partes flexibles (2b) localizadas en cada uno de los lados de la parte l rígida flexibilizable en el medio (2a), en la que la lámina de soporte (2) tiene una parte superior y una parte inferior, dos lados laterales y dos extremos； dos soportes borde (4)； elementos borde flexibles (3), de los cuales respectivamente un elemento borde (3) está conectado con el extremos de la lámina de soporte (2), los mencionados elementos borde flexibles (3) permiten un movimiento directo de las partes flexibles (2b) de la lámina de soporte (2) mediante la carga hacia arriba y hacia adentro hacia la parte media (2a) de la lámina de soporte (2) fuera de una configuración de descarga, en la que los elementos borde (3) permanecen cada uno de ellos en los soportes borde (4)； y uno o varios actuadores (7) que con el propósito de deformar la lámina de soporte (2) se colocan entre
