DISPOSITIF DE DÉSODORISATION DANS UN APPAREIL DE TRAITEMENT POUR SUBSTANCE CONTENANT DES MATIÈRES ORGANIQUES À TRAITER, ET PROCÉDÉ DE DÉSODORISATION POUR DISPOSITIF DE DÉSODORISATION
The present invention includes: a vacuum fermentation drying device in which an organic matter-containing substance to be treated is stored in a sealed container and stirred while being heated in a predetermined temperature range in a vacuum, organic components of the organic matter are dissolved using microorganisms, and a dry substance having a reduced volume is obtained； a cooler connected via a condenser section of the sealed container； a cooling water circulation passage through which cooling water is circulated between the condensation section and the cooler； and a chlorine deodorizing gas diffusion mechanism attached to the cooler.La présente invention concerne : un dispositif de séchage par fermentation sous vide dans lequel une substance contenant des matières organiques à traiter est stockée dans un récipient étanche et agitée tout en étant chauffée sous vide dans une plage de températures prédéfinie, les composants organiques de la matière organique étant dissous à l'aide de micro-organismes, et une substance sèche ayant un volume réduit étant obtenue ； un refroidisseur relié par l'intermédiaire d'une section de condensation du récipient étanche ； un passage de circulation d'eau de refroidissement à travers lequel de l'eau de refroidissement circule entre la section de condensation et le refroidisseur ； et un mécanisme de diffusion de gaz de désodorisation à base de chlore fixé au refroidisseur.有機物を含む処理対象物を密閉容器に収容し、減圧下において所定の温度範囲に加熱しながら撹拌するとともに、微生物を利用して有機物の有機成分を分解させ、減容した乾燥物を得る減圧発酵乾燥装置と、密閉容器の凝縮部を介して接続された冷却器と、凝縮部と冷却器間に冷却水を循環させる冷却水循環経路と、冷却器に付設された塩素系脱臭ガス拡散機構とを備えている。
