A method comprising: receiving patient assessment information concerning one or more subjective characteristics of a patient; determining a patient assessment score based on the received patient assessment information; and modifying operation of a medical fluid treatment machine based on the patient assessment score.L'invention concerne un procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir des informations d'évaluation de patient concernant une ou plusieurs caractéristiques subjectives d'un patient; déterminer un score d'évaluation du patient sur la base des informations d'évaluation de patient reçues; et modifier le fonctionnement d'une machine de traitement de fluides médicaux sur la base du score d'évaluation du patient.