Provided is a water-type or oil-in-water-type cosmetic product that is able to provide refreshingly moistening feel when used and high ultraviolet light protection capability. The water-type or oil-in-water-type cosmetic product according to the present invention is characterized by comprising: porous spherical powder (A) having an average particle diameter of 1-4 μm and an oil absorption capacity of at most 160 ml/100 g； and an ultraviolet absorber (B).L'invention concerne un produit cosmétique de type aqueux ou huile dans l'eau qui est apte à fournir une sensation rafraîchissante hydratante lorsqu'il est utilisé et une capacité élevée de protection contre la lumière ultraviolette. Le produit cosmétique de type aqueux ou huile dans l'eau selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il comprend : une poudre sphérique poreuse (A) ayant un diamètre particulaire moyen de 1 à 4 µm et une capacité d'absorption d'huile d'au plus 160 mL/100 g ； et un absorbeur d'ultraviolets (B).みずみずしい使用感触と高い紫外線防御力とを備えた水型又は水中油型化粧料を提供する。本発明に係る水型又は水中油型化粧料は、（Ａ）平均粒子径１～４μｍ、吸油量が１６０ｍｌ／１００ｇ以下である多孔質球状粉末と、（Ｂ）紫外線吸収剤とを含むことを特徴とする。
