The present invention provides methods for inhibition of human herpes virus replication in a subject comprising administering to the subject a therapeutically effective amount of a pharmaceutically acceptable composition comprising a cardiac glycoside analog, including for example, a digitoxin analog and pharmaceutically acceptable carrier. Other methods of the present invention include administering a digitoxin analog along with at least one other biologically active compound and pharmaceutically acceptable carrier. Methods for inhibition of the α3 subtype of the Na/K ATPase in a subject comprising administering to the subject a therapeutically effective amount of a pharmaceutically acceptable composition comprising a digitoxin analog are also provided.La présente invention concerne des méthodes d'inhibition de la réplication d'un herpès virus humain chez un sujet comprenant l'administration au sujet d'une quantité thérapeutiquement active d'une composition pharmaceutiquement acceptable comprenant un analogue de glycoside cardiaque, incluant par exemple un analogue de digitoxine et un vecteur pharmaceutiquement acceptable. Les autres méthodes selon la présente invention incluent l'administration d'un analogue de digitoxine avec au moins un autre composé biologiquement actif et un vecteur pharmaceutiquement acceptable. La présente invention concerne également des méthodes d'inhibition du sous-type α3 de la Na/K ATPase chez un sujet comprenant l'administration au sujet d'une quantité thérapeutiquement active d'une composition pharmaceutiquement acceptable comprenant un analogue de digitoxine.