Is a spinal implant comprising a quick closing member 4 for fixing the connecting member 2 to the bone screw 1. Rapid closure member 4 is rotatably attachable to the clockwise or counterclockwise direction, and can receive the torque, for example, while protecting the bone fixation portion from the operating stresses, is added to the bone screw 1 It can be fixed so that.骨ねじ1内に連結部材2を固定するための迅速閉鎖部材4を備える脊椎インプラントである。迅速閉鎖部材4は、時計周り方向又は反時計回り方向に回転自在に装着可能であり、例えば操作応力から骨固定箇所を保護しつつ、骨ねじ1に対して加えられるトルクを受けることが可能となるように固定可能である。