Dose indicator (A) for indicating the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from a fluid product dispensing device (B), characterized in that it comprises an indicator body (100), an actuating element (1), a rotary transmission element (7), a first rotary counting element (13) and a second rotary counting element (10), said first and second rotary counting elements (13, 10) being positioned side by side in the same plane and rotating about parallel axes of rotation, said first and second counting elements (13, 10) collaborating to provide a common indication upon each actuation of the indicator, said first rotary counting element (13) being a disc having a top surface and an underside, said top surface comprising first indicator means positioned at the outer peripheral edge of said top surface and said underside comprising a first gear (16) collaborating with actuating gears (9) provided on said rotary transmission element (7), said first rotary counting element (13) comprising a drive tooth (15) able, upon each complete revolution of said first rotary counting element (13), to collaborate with a second gear (12) provided on said second rotary counting element (10).Indicateur de doses (A) pour indiquer le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer à partir dun dispositif de distribution de produit fluide (B), caractérisé en ce quil comporte un corps dindicateur (100), un élément dactionnement (1), un élément rotatif de transmission (7), un premier élément de comptage rotatif (13) et un second élément de comptage rotatif (10), lesdits premier et second éléments de comptage rotatif (13, 10) étant disposés côte à côte dans un même plan et tournant autour daxes de rotation parallèles, lesdits premier et second éléments de comptage (13, 10) coopérant pour fournir une indication commune à chaque actionnement de lindicateur, ledit premier élément de comptage rotatif (13) étant un disque comportant une surface supérieure et une surface inférieure,
