An implantable active medical device system includes an active medical device and a lead extending between a proximal portion electrically coupled to the active medical device and a distal end portion configured to emit light. The distal end portion includes a solid state light source disposed within a light transmissive ring element. The light transmissive ring element forms an exterior segment of the distal end portion. The light transmissive ring element defines at least a portion of a hermetic cavity.L'invention concerne un système de dispositif médical actif implantable, qui comprend un dispositif médical actif et un fil s'étendant entre une partie proximale, accouplée électriquement au dispositif médical actif, et une partie extrémité distale configurée pour émettre une lumière. La partie extrémité distale comprend une source de lumière à l'état solide, disposée à l'intérieur d'un élément de bague de transmission de lumière. L'élément de bague de transmission de lumière forme un segment extérieur de la partie extrémité distale. L'élément de bague de transmission de lumière définit au moins une partie d'une cavité hermétique.
