WICK, Wolfgang,RUNFT, Werner,SCHLIPF, Jens,BOEHRINGER, Walter
申请号：
EPEP2018/051678
公开号：
WO2018/166682A1
申请日:
2018.01.24
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
Es wird eine Vorrichtung zum Abfüllen von pulverförmigem Füllgut vorgeschlagen, umfassend zumindest ein Dosierrad (29), eine Dosierkammer (28a, 28b), zumindest einen Behälter (27) zur Abgabe eines zu dosierendes Füllguts (21) in die Dosierkammer (28 a, 28 b), zumindest einen Filter (36), der an der Dosierkammer (28 a, 28 b) angeordnet ist, wobei der Filter (36) für das Füllgut (21) nicht durchlässig ausgebildet ist und für ein gasförmiges Medium durchlässig ausgebildet ist, zumindest eine Zuführung (46) für das gasförmige Medium, um durch das gasförmige Medium über den Filter (36) auf das in der Dosierkammer (28 a, 28 b) zu dosierende Füllgut (21) einzuwirken, wobei zumindest ein Transportmittel (43) vorgesehen ist, um den Filter (36) so zu verschieben, dass ein neuer Bereich des Filters (36) an die Unterseite der Dosierkammer (28 a, 28 b) gelangt.The invention relates to a device for filling containers with filling material in powder form, comprising: at least one metering wheel (29)； a metering chamber (28a, 28b)； at least one container (27) for discharging into the metering chamber (28a, 28b) a filling material (21) to be metered； at least one filter (36) which is mounted on the metering chamber (28a, 28b), the filter (36) being non-permeable to the filling material (21) and permeable to a gaseous medium； at least one feed (46) for the gaseous medium, to influence the filling material (21) to be metered in the metering chamber (28a, 28b) by means of the gaseous medium via the filter (36), at least one transport means (43) being provided to displace the filter (36) such that a new region of the filter (36) reaches the underside of the metering chamber (28a, 28b).L'invention porte sur un dispositif destiné au remplissage d'un produit de remplissage pulvérulent, comprenant au moins une roue de dosage (29), une chambre de dosage (28a, 28b), au moins un récipient (27) destiné à distribuer un produit de remplissage à doser (21) dans la chambre de dosage (28a, 28b), au
