Die Erfindung betrifft eine fahrbare Strahlenschutzanordnung mit einem auf einer Seite offenen Gestell mit einem unteren Teil (100) und einem oberen Teil (200), wobei das obere Teil gegenüber dem unteren Teil in der Höhe verstellbar ist, mindestens zwei flexiblen Strahlenschutzvorhängen, zum Schutz vor Strahlung, vorzugsweise Röntgenstrahlung, wobei ein erster (420, 422) der mindestens zwei Strahlenschutzvorhange an dem unteren Teil (100) des Gestells angebracht ist und sich vorzugsweise bis zu der Unterkante des Gestells erstreckt, und wobei ein zweiter (410) der mindestens zwei Strahlenschutzvorhange an dem oberen Teil (200) des Gestells derart angebracht und ausgestaltet ist, dass sich die mindestens zwei Strahlenschutzvorhange in jeder Höhenposition, in der das obere Teil gegenüber dem unteren Teil eingestellt ist, überlappen.The invention relates to a movable radiation protection arrangement comprising a frame which is open on one side and which comprises a lower part (100) and an upper part (200), said upper part being vertically adjustable relative to the lower part, and comprising at least two flexible radiation protection curtains for protecting against radiation, preferably X-ray radiation. A first (420, 422) of the at least two radiation protection curtains is attached to the lower part (100) of the frame and extends preferably up to the lower edge of the frame, and a second (410) of the at least two radiation protection curtains is attached to the upper part (200) of the frame and is designed such that the at least two radiation protection curtains overlap in each vertical position in which the upper part is adjusted relative to the lower part.L'invention concerne un système mobile de protection contre les radiations qui comprend un châssis ouvert sur un côté, comportant une partie inférieure (100) et une partie supérieure (200), la partie supérieure pouvant être réglée en hauteur par rapport à la partie inférieure, et au moins deux rideaux de protection
