[Problem] To provide a hydraulic massage device which is capable of properly and reliably spraying a liquid to massing regions that a person who receives a massage truly desires, of applying a massage that is similar to hand massage movements, and does not impose the complicated procedure of creating a program upon the massage attendant. [Solution] A hydraulic massage device (100) which comprises spray ports (22A-22D), in a liquid tank (1), that are capable of moving in the longitudinal direction and lateral direction of a person (3) receiving a massage and which performs a massage by spraying the liquid from the spray ports. A plurality of massaging regions are set whereupon the massaging regions corresponding to the person receiving a massage can be decided by combining selectively input massaging regions on the basis of the massaging regions selectively input by the person receiving the massage or the massage attendant, and the spray ports are moved to the decided massaging regions and the massaging program that is stored in advance is executed upon the massaging regions.La présente invention vise à proposer un dispositif de massage hydraulique, qui est apte à pulvériser correctement et de façon fiable un liquide sur des régions de massage qu'une personne qui reçoit un massage souhaite réellement, à appliquer un massage qui est similaire à des mouvements de massage à la main et qui n'impose pas à l'assistant de massage la procédure compliquée de création d'un programme. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de massage hydraulique (100), qui comprend des orifices de pulvérisation (22A-22D), dans un réservoir de liquide (1), qui sont aptes à se déplacer dans la direction longitudinale et la direction latérale d'une personne (3) recevant un massage et qui réalise un massage par pulvérisation du liquide à partir des orifices de pulvérisation. Une pluralité de régions de massage sont établies, après quoi les régions de massage correspondant à la personne rec
