Es werden eine Vorrichtung für einen Inhalator sowie ein System mit einer Vorrich- tung und einem Inhalator vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung zum Versetzen des Inhalators in einen auslösebereiten Zustand durch Hinzufügen von Energie zu einem Energiespeicher des Inhalators ausgebildet ist und wobei der Inhalator zum Versetzen in den auslösebereiten Zustand in die Vorrichtung einsetzbar und/oder mit der Vorrichtung mechanisch koppelbar ist.The invention relates to a device for an inhaler and to a system having a device and having an inhaler. The device is designed to put the inhaler into a triggering-ready state by adding energy to a stored energy source of the inhaler. The inhaler can be inserted into the device and/or mechanically coupled to the device in order to put the inhaler into the triggering-ready state.L'invention concerne un dispositif pour un inhalateur ainsi qu'un système présentant un dispositif et un inhalateur, le dispositif étant conçu pour commuter l'inhalateur dans un état prêt à déclencher par addition d'énergie à un accumulateur d'énergie de l'inhalateur et l'inhalateur pouvant être placé dans le dispositif et/ou être accouplé mécaniquement au dispositif pour le commuter dans l'état prêt à déclencher.
