A mirror for an ophthalmic laser treatment device that is movable on an axis from a position in a treatment laser beam path to a position out of the treatment laser beam path. The mirror reflects light from a light source into the eye of a patient. The mirror is biased towards a position in the path and is moved out of the path by an actuator just long enough for the laser treatment to be applied and without noticeable interruption to viewing by a user.L'invention concerne un miroir pour dispositif de traitement ophtalmique au laser qui est mobile sur un axe d'une position dans un trajet de faisceau laser à une position sortie du trajet de faisceau laser de traitement. Le miroir réfléchit une lumière provenant d'une source de lumière dans les yeux d'un patient. Le miroir est sollicité vers une position du trajet et est sorti du trajet par un actionneur suffisamment long pour appliquer le traitement laser sans interruption perceptible de l'observation d'un utilisateur.