A portable plantlet transplanting device for gardening. A handle (1) is fixed to a sliding rod (5) by welding. A base (2) is provided with a round through-hole for accommodating the sliding rod (5). The upper end portion of a force arm (3) is fixed to the right side of a lower edge of the base (2) by using a pin. An end of a connection rod (4) is fixed to the middle segment of the force arm by using a pin, and the other end of the connection rod (4) is fixed to the lower end of the sliding rod (5) by using a pin. A stop block (6) is fixed to the lower end portion on the inner side of the force arm (3) by welding. The device is easy to operate and can effectively protect plants.Linvention concerne un dispositif de transplantation de plantule portable pour le jardinage. Une poignée (1) est fixée à une tige coulissante (5) par soudage. Une base (2) est pourvue dun trou traversant rond permettant daccueillir la tige coulissante (5). La partie dextrémité supérieure dun bras de force (3) est fixée sur le côté droit dun bord inférieur de la base (2) en utilisant une goupille. Une extrémité dune tige de liaison (4) est fixée au segment central du bras de force en utilisant une goupille, et lautre extrémité de la tige de liaison (4) est fixée à lextrémité inférieure de la tige coulissante (5) en utilisant une goupille. Un bloc darrêt (6) est fixé à la partie dextrémité inférieure sur le côté intérieur du bras de force (3) par soudage. Le dispositif est facile à utiliser et peut protéger efficacement les plantes.
