The present invention refers to the chemical synthesis of an aryl compound derived from 5-aminosalicilic acid (5-ASA), which may be used as an antioxidant agent by the chemo-pharmaceutical industry due to its activity for stabilizing free radicals and inhibiting myeloperoxidase.La presente invención se refiere a la síntesis química de un compuesto arílico derivado del ácido 5-aminosalicílico (5-ASA), el cual puede emplearse como agente antioxidante por la industria químico-farmacéutica debido a su actividad estabilizadora de radicales libres (RL) e inhibitoria de mieloperoxidasa (MPO).