A drilling jig for drilling a drill hole into a jaw of a patient for a medical tooth implant. The drilling jig includes a prosthesis adapted to at least one of teeth and the jaw of the patient and a drilling model. The prosthesis has a bipartite design and includes an individualized part adapted to the teeth, and a standardized plate part with at least two reference markers suitable to provide reference points in digital images of the prosthesis and a first coupling part which couples the drilling model to the prosthesis. The drilling model is a standardized part which includes a drill channel adapted to the medical tooth implant, and a second coupling part adaptable to the prosthesis so that the prosthesis and the drilling model are connectable with each other through the first and second coupling parts.