A new protection device for the front and rear legs of horses like splint boots, fetlock boots, and tendon boots comprising a shaped body (7, 12) on which said reinforcing elements (2, 3, 9) made of titanium, or titanium alloy, are applied, with an inner layer (6, 11) of soft rubber stitched on one or more edges (1, 8) of said shaped body and secured to the leg with Velcro. The relative method comprises the prior construction of the reinforcing elements (2, 3, 9) by means of blanking and drawing titanium plates, their finishing treatment by zirconia alumina blasting, and subsequent passivation in an oxidation bath. The titanium elements are enveloped during the moulding of the shaped body.La présente invention concerne un dispositif de protection inédit destiné aux pattes avant et arrière des chevaux et prenant, par exemple, la forme de bottes pour suros, de bottes de boulet et de bottes de tendon. Ledit dispositif comprend un corps façonné (7, 12) sur lequel lesdits éléments de renfort (2, 3, 9) en titane, ou en alliage de titane, sont disposés et une couche intérieure (6, 11) à base de caoutchouc souple cousue sur un ou plusieurs bords (1, 8) dudit corps façonné qui est fixé à la jambe au moyen de velcro. Le procédé associé comprend lélaboration préalable des éléments de renfort (2, 3, 9) par découpage et étirage de plaques de titane, puis traitement de finition par projection de zircone-alumine et passivation ultérieure dans un bain doxydation. Les éléments en titane sont enveloppés lors du moulage du corps façonné.
