The present invention provides a preservative composition for treating materials, said composition containing rosin dissolved in a mixture of alkyl borate and alcohol. The present invention also provides a method for treating materials, such as wood or non-wooden porous material, such as concrete.Linvention concerne une composition de produit de préservation utilisée pour traiter des matériaux, cette composition contenant de la colophane dissoute dans un mélange de borate dalkyle et dalcool. Cette invention concerne également un procédé pour traiter des matériaux tels que du bois ou un matériau poreux différent du bois, par exemple du béton.