Apparatus and methods are disclosed for the rapid and reliable replacement of protective windows of the shields and electric-arc shields. A locking device releasably connects the face shield window with the helmet or cap bracket.La présente invention concerne un appareil et des procédés permettant de remplacer rapidement et de manière fiable les fenêtres de protection d'écrans faciaux et de masques de protection contre les arcs électriques. Un dispositif de verrouillage relie de façon amovible la fenêtre d'écran facial avec le casque ou un support fixé sur le casque.