A method for displaying closely proximate cardiac signals (1006) is provided.Un aspect de linvention concerne un procédé permettant dafficher des signaux cardiaques à proximité immédiate les uns des autres, ce procédé consistant à : (a) identifier une ou plusieurs portions se chevauchant dun signal modèle et dun signal de données (b) traiter les portions qui se chevauchent de sorte quelles présentent une première couleur lorsquelles sont affichées sur un écran (c) traiter la portion du signal modèle externe aux portions qui se chevauchent de sorte que ladite portion présente une deuxième couleur (d) traiter la portion du signal de données externe aux portions qui se chevauchent de sorte que ladite portion présente une troisième couleur et (e) afficher les signaux traités.
