Techniques are disclosed for monitoring the flow of blood returning to a patient from an extracorporeal therapy machine, such as a hemodialysis machine or an apheresis machine. Blood returning from such a machine is pumped, typically by a peristaltic- pump, which returns the blood in pulsed flow or pulses. This flow can be sensed by Doppler flow sensors or accelerometers (41) as it returns to the patient. If the flow is interrupted by dislodgement of. the venous access needle, or by leaking of blood from the needle, these sensors will detect significantly different flow or vibrations. A controller can then cease therapy, alert a caregiver, or sound an alarm.La présente invention concerne des techniques de surveillance du flux de sang revenant dans un patient depuis une machine de thérapie extracorporelle, telle quune machine dhémodialyse ou une machine daphérèse. Le sang revenant dune telle machine est pompé, typiquement par une pompe péristaltique, qui renvoie le sang par flux pulsé ou par impulsions. Ce flux peut être détecté par des capteurs de flux Doppler ou par des accéléromètres (41), lorsquil revient dans le patient. Si le flux est interrompu par le délogement de laiguille daccès à la veine, ou par une fuite du sang depuis laiguille, lesdits capteurs détectent des vibrations ou un flux significativement différents. Un contrôleur peut alors arrêter la thérapie, alerter un soignant, ou faire sonner une alarme.