The present invention is capable of improving the efficacy of manipulative therapy by spraying the body of a patient with water that includes hydrogen and oxygen in order to relax the body. A misting unit (16) atomizes water supplied from a water supply unit (14) into mist. A mixing unit (17) mixes the water atomized into mist by the misting unit (16) with hydrogen and oxygen generated by a hydrogen and oxygen generation unit (22). An optimal mixing ratio computing unit (18) computes an optimal mixing ratio between hydrogen and oxygen on a per patient basis. A treatment detection unit (21) detects whether the patient is in a pretreatment state or is in a treatment state. The hydrogen and oxygen generation unit (22) generates hydrogen and oxygen by electrolysis of pure water generated by a pure water generation unit (15). An inhalation unit (12) causes the patient to inhale the hydrogen, oxygen, and mist mixed by the mixing unit (17) so that the body of the patient relaxes.La présente invention permet daméliorer lefficacité dune thérapie manuelle par pulvérisation du corps du patient avec une eau qui contient de lhydrogène et de loxygène de façon à détendre le corps. Une unité de brumisation (16) atomise leau fournie par lunité dalimentation en eau (14) en brouillard deau. Lunité de mélange (17) mélange leau atomisée en brouillard deau par lunité de brumisation (16) avec lhydrogène et loxygène générés par lunité de génération dhydrogène et doxygène (22). Pour chaque patient, une unité de calcul de rapport de mélange optimal (18) calcule un rapport de mélange optimal entre lhydrogène et loxygène. Lunité de détection de traitement (21) détecte si le patient est en situation de prétraitement ou de traitement. Lunité de génération dhydrogène et doxygène (22) génère de lhydrogène et de loxygène par électrolyse de leau pure générée par lunité de génération deau pure (15). Lunité dinhalation (12) amène le patient à inhaler lhydrogène, loxygène et le brouillard deau mélangés
