The present invention relates to the manufacture of articles to be worn on the lower torso of a wearer, such as disposable absorbent article like diapers, training pants, adult incontinence articles, feminine care articles and the like. In particular it relates to such articles and to the equipment and the process for manufacturing such articles, especially if different sizes or types of the article are to be prepared on the same equipment.La présente invention concerne la fabrication darticles à porter sur le torse inférieur dun porteur, tels que des articles jetables tels que des couches, des culottes dapprentissage, des articles dincontinence pour adultes, des articles dhygiène féminine, et similaires. En particulier, elle concerne de tels articles et léquipement et le procédé pour fabriquer de tels articles, en particulier si différentes tailles ou types de larticle doivent être préparés sur le même équipement.