FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, and represents a local skin composition which is an oil-in-water-in-oil emulsion containing a water phase with a dispersed lipophilic phase containing calcipotriol or monohydrate in the dissolved form; a non-ionic surfactant specified in a group consisting of polyethylene glycol glycerides and C6-20 fatty acids, polyoxyethylene C8-20 alkyl ethers or polysorbates and a lower alkanol as a co-solvent; the above water phase is dispersed in a pharmaceutically acceptable anhydrous lipophilic carrier or base.EFFECT: invention provides the effective dissolution of calcipotriol with the lower content of a lower alcohol, as well as the good penetration of calcipotriol into the viable skin layers, higher biological activity and less skin irritation.26 cl, 5 ex, 7 tbl, 6 dwgИзобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой местную композицию для нанесения на кожу, которая представляет собой эмульсию масла-в-воде-в-масле, включающую водную фазу, содержащую диспергированную в ней липофильную фазу, включающую: кальципотриол или кальципотриол моногидрат в растворенной форме; неионное поверхностно-активное вещество, выбранное из группы, состоящей из глицеридов полиэтиленгликоля и С6-20 жирных кислот, простых С8-20 алкиловых эфиров полиоксиэтилена или полисорбатов; и низший алканол в качестве сорастворителя, причем указанная водная фаза диспергирована в фармацевтически приемлемом безводном липофильном носителе или основе. Изобретение обеспечивает эффективное растворение кальципотриола при пониженном содержании низшего спирта, а также хорошее проникновение кальципотриола в жизнеспособные слои кожи, более высокую биологическую активность и меньшее раздражение кожи. 25 з.п. ф-лы, 5 пр., 8 табл., 6 ил.