KECMAN, Maja,STROUX, Lisa,VERTERAMO, Alberto,ASHBY, Alan
申请号：
ES08806337
公开号：
ES2656865T3
申请日:
2008.09.19
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A surgical instrument (20) comprising: an alignment guide (50) having a distal end and a proximal end； a flange (120) at the distal end of the alignment guide to detachably fix a cutting block (40)； and a clamp (30) fixed towards the proximal end of the alignment guide to fix the instrument to a patient's limb, where the clamp (30) comprises a pair of opposite elements (32, 34), and in which the less a part of the clamp (30) is made of an elastic material that allows the clamp to hold the patient in use, and characterized in that each element (32, 34) is shaped to surround and maintain a respective malleolus of the patient to each patient sideUn instrumento quirúrgico (20) que comprende: una guía de alineación (50) que tiene un extremo distal y un extremo proximal； una brida (120) en el extremo distal de la guía de alineación para fijar de forma desprendible un bloque de corte (40)； y una abrazadera (30) fijada hacia el extremo proximal de la guía de alineación para fijar el instrumento a una extremidad de un paciente, donde la abrazadera (30) comprende un par de elementos opuestos (32, 34), y en el que al menos una parte de la abrazadera (30) está hecha de un material elástico que permite que la abrazadera sujete al paciente en uso, y caracterizado por que cada elemento (32, 34) tiene forma para rodear y mantener un maléolo respectivo del paciente a cada lado del paciente.
