A dental restoration conditioning apparatus comprising a housing formed with a confined dental restoration treating space. The housing fitted with at least one dental restoration grip, at least one fluid applying nozzle, and at least one dental restoration grip and at least one fluid applying nozzle is displaceable with respect to an other of the at least one dental restoration grip and at least one fluid applying nozzle. The apparatus further comprises a supply of at least one fluid agent in flow communication with the fluid applying nozzle, a fluid drain from the confined space, and a programmable controller.Linvention porte sur un appareil de conditionnement de restauration dentaire comprenant un boîtier formé avec un espace confiné de traitement de restauration dentaire. Le boîtier est muni dau moins une poignée de restauration dentaire, dau moins une buse dapplication de fluide, et la poignée de restauration dentaire ou la buse dapplication de fluide est déplaçable respectivement par rapport à la poignée de restauration dentaire ou à la buse dapplication de fluide. Lappareil comprend en outre une alimentation dau moins un agent fluide en communication découlement avec la buse dapplication de fluide, un drain de fluide provenant de lespace confiné, et un contrôleur programmable.
