The present invention claims a method for long-term preservation of cephalopod sperm by means of the cryopreservation of the spermatophores and spermatangia thereof. Cryopreservation is obtained by means of the use of optimum protocols for incorporation and elimination of permeable cryoprotectants (alcohols, sulphoxides and formamides in aqueous solution), and suitable freezing and thawing gradients. The method described herein is of great use in the rearing, in captivity, of cephalopod species of commercial interest, in the preservation of species in danger of extinction and in research for developing in vitro cephalopod fertilization techniques.La presente invención reivindica un método de conservación a largo plazo del esperma de cefalópodos mediante la criopreservación de sus espermatóforos y espermatangios. La criopreservación se obtiene mediante el empleo de protocolos óptimos de incorporación y eliminación de crioprotectores permeables (alcoholes, sulfóxidos y formamidas en solución acuosa), y rampas de congelación y descongelación adecuadas. El método aquí descrito presenta una elevada utilidad en la cría en cautividad de especies de cefalópodos con interés comercial, en la conservación de especies en peligro de extinción y en investigaciones que desarrollan técnicas de fertilización in vitro en cefalópodos.La présente invention concerne une méthode de conservation à long terme du sperme de céphalopodes par cryoconservation de leurs spermatophores et spermatanges. La cryoconservation est produite au moyen de protocoles optimum dincorporation et délimination de cryoprotecteurs perméables (alcools, sulfoxydes et amides en solution aqueuse) et de tunnels de congélation et de décongélation appropriés. La méthode selon la présente invention présente une grande utilité dans le domaine de lélevage en captivité despèces de céphalopodes présentant un intérêt commercial, de la conservation despèces en danger dextinction et de recherches qui mettent au point des techni
