An inhalation simulation system is provided for use with inhalers in particular breath-powered dry powder inhalers. The simulation system can recreate a patients inhalation profile obtained with an inhaler adapted with a sensing and monitoring device for the detection of characteristic signals generated from the inhaler in use, which signals are transmitted to a computer with an algorithm which is configured to analyze the signals and generate new signals via a transmitter to actuate the inhalation simulation system component parts so that a subjects inhalation profile is replicated simultaneously or in real-time, or stored for later use. Methods of measuring the performance of inhalers are also provided.吸入器、特に息により駆動される乾燥粉末吸入器とともに用いるための吸入シミュレーションシステムを提供する。このシミュレーションシステムは、使用中の吸入器から生成される特徴的な信号の検出のための検知監視装置に取り付けられた吸入器で得られた患者の吸入特性を再現でき、この信号は、この信号を解析し、患者の吸入特性が同時ないしリアルタイムに再現されあるいは後日の利用のため記録されるよう吸入シミュレーションシステムの構成部分を動作させる送信器を経由して新たな信号を生成するよう構成されたアルゴリズムを有するコンピューターへと送信される。吸入器のパフォーマンスを計測する方法も提供する。【選択図】なし