DE LA PORTILLA DE JUAN, Fernando,CALERO CASTRO, Francisco José
申请号：
ESES2019/070894
公开号：
WO2020/136305A1
申请日:
2019.12.27
申请国别(地区):
ES
年份:
2020
代理人:
摘要：
The invention discloses a device (1) for the curettage of fistulous tracts, formed by a cylindrical body (2) comprising: a grip element (3) at its proximal extremity configured to facilitate the holding by a user； a conical point (4) at its distal extremity, configured to facilitate the insertion of the cylindrical body (2) into the fistulous channel； and a plurality of truncated conical protuberances (5) oriented in a distal direction and whose longitudinal axis is common with the cylindrical body (2), and which are located at a distal portion of the cylindrical body (2) in the proximity of its distal extremity.La invención describe un dispositivo (1) para el legrado de tractos fistulosos que está formado por un cuerpo (2) cilíndrico que comprende: un elemento de agarre (3) en su extremo proximal configurado para facilitar el agarre por parte de un usuario； una punta (4) cónica en su extremo distal configurada para facilitar la introducción del cuerpo (2) cilíndrico en el canal fistuloso； y una pluralidad de salientes (5) de forma cónica truncada orientados en sentido distal y cuyo eje longitudinal es común con el cuerpo (2) cilíndrico, que están ubicados en una porción distal del cuerpo (2) cilíndrico próxima a su extremo distal.L'invention concerne un dispositif (1) pour le curetage de tractus fistuleux qui est formé d'un corps (2) cylindrique comprenant : un élément d'accrochage (3) à son extrémité proximale conçu pour permettre l'accrochage par l'utilisateur ； une pointe (4) conique à son extrémité distale conçue pour permettre l'introduction du corps (2) cylindrique dans le canal fistuleux ； et une pluralité de parties saillantes (5) de forme tronconique orientées dans un sens distal et dont l'axe longitudinal est commun avec le corps (2) cylindrique, qui sont situées au niveau d'une partie distale du corps (2) cylindrique à proximité de son extrémité distale.
