The present invention relates to a method and a device for correcting measurement data utilized for measuring a tree (1) processed at a harvester head of a lumbering machine the tree trunk is guided through one or more measuring points generated in the tree by a measuring means (2, 3, 6, 7) following the profile of the tree trunk, and from a distance sensor (8) arranged substantially immovable relative thereto. The distance sensor is arranged to register the distance to the surface (9) of the tree in such a manner that by comparing the measurement data registered by the measuring means and the distance sensor, information about the actual position of the measuring means relative to the surface (9) of the tree is obtained. Consequently, the measurement data registered can be corrected computationally on the basis of these measurement data obtained from the distance sensor.La présente invention concerne un procédé et un dispositif de correction de données de mesure utilisés pour mesurer un arbre (1) traité au niveau d’une tête moissonneuse d’une défricheuse. Le tronc de l’arbre est guidé à travers un ou plusieurs points de mesure générés dans l’arbre par un moyen de mesure (2, 3, 6, 7) qui suit le profil du tronc de l’arbre, et à partir d’un détecteur de distance (8) sensiblement immobile vis-à-vis de celui-ci. Le détecteur de distance est disposé de façon à enregistrer la distance par rapport à la surface (9) de l’arbre de manière à ce que la comparaison des données de mesure enregistrées par le moyen de mesure et le détecteur de distance permette d’obtenir des informations concernant la position effective du moyen de mesure par rapport à la surface (9) de l’arbre. Il est donc possible de corriger par le calcul les données de mesure enregistrées en fonction des données de mesure obtenues à partir du détecteur de distance.
