METABOLISM MODULATORS AND TREATMENT OF DISORDERS RELATED TO THEM. The present invention relates to 4- [6-methanesulfomyl-2-methyl-pyridin-2-ylamino) -5-methyl-pyrimidin-4-yloxy] -piperidine carboxylic acid isopropyl ester, solvates and hydrates thereof that are glucose metabolism modulators. Accordingly, the compounds of the present invention are useful in the treatment of disorders related to metabolism and complications thereof, such as diabetes and obesity.MODULADORES DE METABOLISMO E TRATAMENTO DE DISTúRBIOS RELACIONADOS AOS MESMOS. A presente invenção refere-se a isopropil éster de ácido 4-[6- metanossulfomil-2-metil-piridin-2-ilamino)-5-metil-pirimidin-4-ilóxi]-piperi dina- carboxílico, sais farmaceuticamente aceitáveis, solvatos e hidratos dos mesmos que são moduladores de metabolismo de glicose. Consequentemente, os compostos da presente invenção são úteis no tratamento de distúrbios relacionados ao metabolismo e complicações dos mesmos, tais como diabetes e obesidade.