The present invention relates to a device attached to a portable liquid injection device, wherein the device is designed to completely enclose a drug reservoir of the injection device. In addition, the device has at least two flat conductor electrodes that allow an electric field to be applied to the entire volume of the drug reservoir of the injection device. In particular, a portable liquid injection device is a so-called insulin pen, ie a portable liquid injection device used to inject insulin for the treatment of diabetes. The invention is preferably in the form of a cap, in particular in the form of an insulin pen cap.本発明は、携帯用液体注射装置に取り付けられた装置であって、前記装置が前記注射装置の薬物リザーバを完全に封入するように設計されている、装置に関する。更に、前記装置は、電場を、前記注射装置の薬物リザーバの全容積に適用できるようにする、少なくとも２つの平坦な導体電極を有する。特に、携帯用液体注射装置は、いわゆるインシュリンペン、すなわち、糖尿病の治療のためにインシュリンを注射するために使用される携帯用液体注射装置である。本発明は、好ましくは、キャップの形態であり、特にインシュリンペンのキャップの形態である。
