PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cosmetic in which spherical oily scrubs are dispersed, which has an excellent product aesthetics and usability with no sticky feeling in use and high moisturizing properties, and has scrub vibration stability and oil. Manufacture to ensure that the phases scrub. In a transparent or translucent liquid cosmetic in which oily scrub particles composed of a liquid oily substance that is liquid at room temperature and a solid oily substance that is solid at room temperature are dispersed in an outer aqueous phase, a liquid oily substance and a solid oily substance are provided. The ratio is 1: (0.05 to 10), and the liquid oily substance contains 60% by mass or more of hydrocarbon oil and the solid oily substance contains 60% by mass or more of higher alcohol. Use transparent liquid cosmetics. [Selection diagram] None【課題】球状の油性スクラブを分散させた化粧料について、使用状態にべたつき感が無く保湿性の高い、優れた製品美観と使用感を有するものとし、かつスクラブに振動安定性があり、しかも油相が確実にスクラブ化するよう製造する。【解決手段】室温で液体の液状油性物質及び室温で固体の固形油性物質からなる油性スクラブ粒子が外水相に分散している透明または半透明の液状化粧料において、液状油性物質と固形油性物質の質量比を1:(0.05~10)の範囲に調製し、液状油性物質中に炭化水素油を60質量%以上、固形油性物質中に高級アルコールを60質量%以上含有する透明又は半透明の液状化粧料とする。【選択図】なし