patent specification: "composition and use of hydrogenated alkyl ketene dimers". The present invention relates to latent dispersants which have been manufactured by hydrogenating an alkyl ketene dimer, alkenyl ketene dimer, or ketene multimer. Addition of latent dispersant to paper or cardboard increased its water and water vapor resistance while maintaining recyclability and new pulping capacity. Additionally, a process is provided for increasing the pulping capacity of a wax coated paper or cardboard. Dispersants manufactured by hydrolysis of alkyl ketene dimer, alkenyl ketene dimer, and ketene multimer are also described.resumo patente de invenção: "composição e uso de dímeros alquil ceteno hidrogenados". a presente invenção refere-se a dispersantes latentes que foram fabricados através da hidrogenação de um dímero de alquil ceteno, dímero de alquenil ceteno, ou multimero de ceteno. adição de dispersante latente a papel ou papelão aumentou sua resistência a água e vapor d'água enquanto mantendo capacidade de reciclagem e de capacidade de nova formação de polpa. adicionalmente, é provido um processo para aumentar a capacidade de nova formação de polpa de um papel ou papelão revestido com cera. dispersantes fabricados pela hidrólise do dímero de alquil ceteno, dímero de alquenil ceteno, e multímero ceteno também são descritos.
