The current invention concerns an absorbent hygiene article suitable to be worn around the waist of a wearer, such as a diaper, diaper pants or incontinence diaper, the article comprising a leakage barrier comprising a pair of leg cuffs arranged longitudinally on the body-facing side of the article from the front region to the back region across the crotch region, a first leg cuff of said pair of leg cuffs being arranged near a first leg hole defining edge of the article and a second leg cuff of said pair of leg cuffs being arranged near a second leg hole defining edge of the article and a front barrier and/or a back barrier, wherein the front barrier and/or the back barrier comprises a liquid-impermeable nonwoven sheet comprising a weight of at most 18 gsm and in that the elastic members of the leg cuffs do not overlap with the front barrier and/or the back barrier. The present invention also pertains to methods and apparatuses for manufacturing the article and the leakage barrier.La presente invención se refiere a un artículo para la higiene absorbente adecuado para ser usado alrededor de la cintura de un usuario, tal como un pañal, calzón pañal o pañal para la incontinencia, el artículo comprendiendo una barrera contra las fugas que comprende un par de refuerzos para las piernas dispuestos longitudinalmente sobre el lado que mira hacia el cuerpo del artículo de la región frontal a la región posterior a través de la región de la entrepierna, un primer refuerzo para la pierna de dicho par de refuerzos para las piernas estando dispuesto cerca de un primer hueco para la pierna que define el borde del artículo y un segundo refuerzo para la pierna de dicho par de refuerzos para las piernas estando dispuesto cerca de un segundo hueco para la pierna que define el borde del artículo y una barrera frontal y/o una barrera posterior, en donde la barrera frontal y/o la barrera posterior comprenden una hoja de material no tejido impermeable a líquidos que comprende un peso de
