Disclosed is an injection device (1280) for injecting a hypodermic syringe (1260) along an injection direction defining an injection axis. The injecting device comprises a housing (1281) for being positioned at the skin and a movable element (1282) movably arranged relative to the housing between a retracted position and an injection position. The movable element comprises a hypodermic syringe holder (1289) for holding a hypodermic syringe. Disclosed is further a protective cover (1200) for a needle, and methods for arranging a hypodermic syringe in an injection device.La présente invention concerne un dispositif d'injection (1280) permettant d'injecter une seringue hypodermique le long d'une direction d'injection définissant un axe d'injection. Le dispositif d'injection comprend un logement (1281) destiné à être positionné sur la peau et un élément mobile (1282) disposé de manière mobile par rapport au logement entre une position rétractée et une position d'injection. L'élément mobile comprend un porte-seringue hypodermique (1289) destiné à retenir une seringue hypodermique. La présente invention concerne en outre un couvercle de protection (1200) pour une aiguille, et des procédés de mise en place d'une seringue hypodermique dans un dispositif d'injection.
