Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG;Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG
发明人:
KLEMANN, Timo,KÜHN, Christoph,DEMBECK, Achim,FELDHAUS, Johannes,KALKMANN, Helmke,STIEGEMEYER, Mathias,AUSTERMANN, Stefan
申请号：
EP18803570.3
公开号：
EP3706570A1
申请日:
2018.11.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Wirkstoffversorgungssystem für ein landwirtschaftliches Spritzgerät, mit einem Hauptflüssigkeitskreislauf, welcher einen Vorratsbehälter für eine Hauptflüssigkeit umfasst und eine Zirkulation der Hauptflüssigkeit erlaubt, wobei der Hauptflüssigkeitskreislauf einen oder mehrere Verteilabschnitte umfasst, welche jeweils dazu eingerichtet sind, eine auszubringende Spritzflüssigkeit auf mehrere Ausbringelemente zu verteilen, und einem Einspeisesystem, welches mit dem Hauptflüssigkeitskreislauf verbunden ist und in welchem die Hauptflüssigkeit mit zumindest einem separat eingespeisten Wirkstoff zu einer flüssigen Wirkstoffmischung vermischt wird, wobei das Wirkstoffversorgungssystem dazu eingerichtet ist, die Wirkstoffmischung an mehreren Stellen in den einen oder die mehreren Verteilabschnitte einzuleiten.An active substance supply system for an agricultural sprayer has a main liquid circuit which includes a reservoir for a main liquid and permits circulation of the main liquid, where the main liquid circuit includes one or more distribution sections which are each configured to distribute to several dispensing elements a spray liquid to be dispensed, and a feed system which is connected to the main liquid circuit and in which the main liquid is mixed with at least one separately supplied active substance to form a liquid active substance mixture, where the active substance supply system is configured to introduce the active substance mixture into the one or more distribution sections at several places.L'invention concerne un système d'alimentation en substance active destiné à un pulvérisateur agricole, comprenant un circuit de liquide principal, qui comprend un réservoir de stockage destiné à un liquide principal et permet au liquide principal de circuler, le circuit de liquide principal comprenant une ou plusieurs parties de distribution, qui sont respectivement conçues pour distribuer un liquide de pulvérisation destiné à être épandu sur p
