BIOSENSE WEBSTER (ISRAEL) LTD.;BEECKLER, Christopher T.
发明人:
GOVARI, Assaf,BEECKLER, Christopher T.,HERRERA, Kevin J.,KEYES, Joseph T.
申请号：
IBIB2019/050129
公开号：
WO2019/138321A1
申请日:
2019.01.08
申请国别(地区):
IB
年份:
2019
代理人:
摘要：
A medical instrument (20) includes a shaft (22), a distal-end assembly (40) and a puller-wire (52). The shaft (22) is configured for insertion into a body of a patient. The distal-end assembly, which is coupled to the shaft (22), includes a telescopic assembly (40), configured to elongate so as to collapse the distal-end assembly (40), and to compress so as to expand the distal-end assembly (40). The distal- end assembly (40) further includes an elastic element (50,51), coupled to self-elongate and thus elongate the telescopic assembly (40). The distal-end assembly (40) also includes an inflatable balloon (44), which is coupled to the telescopic assembly (40) and is configured to collapse by the telescopic assembly (40) elongating, and to expand by the telescopic assembly (40) compressing. The puller-wire (52) runs through the shaft and is connected to a distal end of the telescopic assembly (40), and is configured, when pulled, to compress the telescopic assembly (40).Un instrument médical (20) comprend une tige (22), un ensemble d'extrémité distale (40) et un fil de traction (52). La tige (22) est configurée pour être insérée dans le corps d'un patient. L'ensemble d'extrémité distale, qui est couplé à la tige (22), comprend un ensemble télescopique (40), configuré pour s'allonger de façon à plier l'ensemble d'extrémité distale (40), et pour se comprimer de façon à étendre l'ensemble d'extrémité distale (40). L'ensemble d'extrémité distale (40) comprend en outre un élément élastique (50,51), couplé pour s'auto-allonger et ainsi allonger l'ensemble télescopique (40). L'ensemble d'extrémité distale (40) comprend également un ballonnet gonflable (44), qui est couplé à l'ensemble télescopique (40) et qui est configuré pour s'affaisser par l'allongement de l'ensemble télescopique (40), et pour se dilater par la compression de l'ensemble télescopique (40). Le fil de traction (52) s'étend à travers la tige et est relié à une extrémité distale de l'ensemble télescopique (4
