A device, comprising a wound dressing with an integrally contained envelope, fabricated from a composite material, impermeable to liquid water, but permeable to water vapour and gases and containing a fill material formulation, including sodium carbonate peroxyhydrate, which is capable, on hydration soley by water vapour derived from the wound itself and perspiration from the enclosed skin area, of both generating oxygen and subsequently absorbing carbon dioxide, being designed to develop and maintain a predetermined, supra-atmospheric percentage composition of oxygen within the headspace atmospheres of a wound site under treatment.Linvention porte sur un dispositif, comprenant un pansement contenant une enveloppe intégrée, fabriquée à partir dun matériau composite, imperméable à leau liquide, mais perméable à la vapeur deau et aux gaz et contenant une formulation de matière de charge, comprenant du carbonate de sodium peroxyhydraté, qui peut, lors de lhydratation seulement par de la vapeur deau issue de la plaie elle-même et de la transpiration provenant de la zone de peau recouverte, à la fois produire de loxygène et par la suite absorber du dioxyde de carbone, conçu pour développer et maintenir une teneur en oxygène prédéfinie à un pourcentage supérieur au pourcentage atmosphérique dans latmosphère de lespace libre au-dessus dun site de plaie sous traitement.
