The present specification describes an endoscopy display system including an endoscope with a distal tip having at least three image capturing components, and a handle with an actuator that, when activated, generates a video processing command； a controller including a video processing system adapted to transmit commands to the three image capturing components and receive an image feed from each of said three image capturing components； and a display system, including at least one monitor that concurrently receives and concurrently visually displays each of said processed image feeds, where the video processing system is adapted to process each of said image feeds in accordance with the video processing command to cause at least one of changing a position of, zooming into or out of； recording； freezing； highlighting； or superimposing a navigation indicator upon the at least one of the processed image feeds.La présente invention se rapporte à un système d'affichage endoscopique qui comprend un endoscope comportant une extrémité distale ayant au moins trois composants de capture d'image, et une poignée ayant un actionneur qui, lorsqu'il est actionné, génère une commande de traitement vidéo ； un dispositif de commande qui comprend un système de traitement vidéo conçu pour transmettre des commandes aux trois composants de capture d'image et recevoir un flux d'images de chacun desdits trois composants de capture d'image ； et un système d'affichage, comportant au moins un moniteur qui reçoit en même temps et affiche visuellement en même temps chacun desdits flux d'image traités, le système de traitement vidéo étant conçu pour traiter chacun desdits flux d'image selon la commande de traitement vidéo pour provoquer le changement d'une position de zoom avant ou de zoom arrière et/ou l'enregistrement et/ou le gel et/ou la mise en évidence et/ou la superposition d'un indicateur de navigation sur au moins l'un des flux d'image traités.
