A periodontal sheath bur and file for a dental instrument, said element configured to provide for abrasive action on gingival wall of periodontal pocket and for cleaning, polishing action on tooth surface without abrading or damaging it, said element comprising: at least a sheath head configured to ensconce an operative distal tip of said dental instrument, characterised in that, said sheath comprising one of a plurality of features on its external surface, said feature configured to provide abrading action on gingival wall of periodontal pocket and cleaning, polishing action on tooth surface without damaging it and at least an attachment for holding said sheath at one end.Linvention concerne un élément constitué dune lime et dune fraise à gaine parodontale pour un instrument dentaire, ledit élément étant conçu pour produire un effet abrasif sur la paroi gingivale de la poche parodontale et pour le nettoyage et le polissage des surfaces dentaires sans les éroder ou les endommager, ledit élément comprenant : au moins une tête à gaine conçue pour installer une pointe distale opératoire dudit instrument dentaire, caractérisée en ce que ladite gaine comprend lune dune pluralité de caractéristiques à sa surface externe, ladite caractéristique étant conçue pour produire un effet abrasif sur la paroi gingivale de la poche parodontale, et pour le nettoyage et le polissage des surfaces dentaires sans les éroder et au moins une fixation pour maintenir ladite gaine au niveau dune extrémité.