Reaper has a Central device and a Cutting device, wherein the device comprises a structure with mowing mowing Blades which are Airships in rotation in the lower part of the Cutter Frame, and A Guide element is arranged in at least one... Mowing System disposed laterally below the structure of HarvesterThe element is located in a Section of circular Arc and at least one Cavity is formed in the guide element
The central and lateral mowing units have mower structure (20) with mowing knives (48) arranged at bottom. A guiding element (60) is arranged on lateral mowing unit under the mower structure. The guiding element is extended downwardly from the mower structure to guide material cut by mowing knife. A recess (70) is formed in guiding element, and is provided with recess portion (72) located between central mowing unit and a plane extended in mowing direction (MR) and in direction of rotation axis, and a recess section (74) located between same plane and a side of mowing device.<；p>；UNA SEGADORA (10) ES DESCRITA. LA SEGADORA (10) COMPRENDE UN DISPOSITIVO CENTRAL Y UN DISPOSITIVO DE SIEGA DISPUESTO LATERALMENTE (12, 14, 16), EN DONDE LOS DISPOSITIVOS DE SIEGA (12, 14,16) CADA UNO COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE SEGADORA (18, 20, 22) QUE TIENE UNAS CUCHILLAS DE SIEGA (48) QUE SON DIRIGIBLES EN ROTACIÓ；N EN LA PARTE INFERIOR DE LA ESTRUCTURA DE LA SEGADORA (18, 20, 22) CON RESPECTO A UN EJE DE ROTACIÓ；N VERTICAL (54), EL EXTREMO (56) DE DICHAS CUCHILLAS DE SIEGA (48) DESCRIBEN UNA TRAYECTORIA CIRCULAR, Y EN DONDE UN ELEMENTO DE GUÍ；A (60) ESTÁ； DISPUESTO EN AL MENOS UN DISPOSITIVO DE SIEGA DISPUESTO LATERALMENTE (14,16) POR DEBAJO DE LA ESTRUCTURA DE LA SEGADORA (20,22), DICHO ELEMENTO DE GUÍ；A (60) ENVOLVIENDO AL MENOS PARCIALMENTE LA TRAYECTORIA CIRCULAR Y EXTENDIÉ；NDOSE HACIA ABAJO DESDE LA ESTRUCTURA DE LA SEGADORA (20, 22) DE TAL MANERA QUE DICHO MATERIAL DE CORTE CORTADO POR UNA CUCHILLA DE SIEGA (48) ES RETENIDO O LLEVADO HACIA AFUERA POR EL ELEMENTO DE GUÍ；A (60), CARACTERIZADO EN ESTE ELEMENTO DE GUÍ；A (60). CON EL FIN DE HACER UNA DISTRIBUCIÓ；N MÁ；S REGULAR DEL MATERIAL SEGADO DURANTE LA SIEGA O PARA EVITAR ACUMULACIONES DE MATERIAL SEGADO, SE PROPONE QUE EL ELEMENTO DE GUÍ；A (60) ESTÉ； DISPUESTO EN UNA SECCIÓ；N DE TRAYECTORIA CIRCULAR QUE ESTÁ； LOCALIZADA ENFRENTE DE LA DIRECCI&
